make a stand

They were ready to make a hold stand for liberty.

他们准备为自由进行英勇战斗。

He might be drawn into the wrong current if he did not make a stand. Should candidates take sides on the issue of equal rights?

如果他不表明立场，就有可能被拖上错误的道路。候选人应该在男女平权问题上表明立场吗？

A horrible scene may make a person's hair stand on end.

一个可怕的镜头会给人头发都立起来的感觉。

You can stay there accepting everything from the Taliban or you can make a stand against them."

你可以选择听之任之，忍受塔利班加诸在你身上的一切，也可以选择挺身而出，发出你自己的声音。

What a waste to use a pitchfork only for garden work. When a few are skillfully combined, they make a very graceful coat stand.

如果只用干草叉来做园艺工作，真是一种浪费。把几个干草叉完美的组合起来，就成了一个非常美观的衣架。

I saw him make a frightened gesture, stand, and gather himself to spring back to the surface of the waves.

我看见他做一个骇怕的手势，立即站起，使劲往上一跳要浮上海面去。

He felt the need to make a stand against racism in South Africa.

他感觉有必要表明自己对南非的种族主义持反对态度。

Make a bronze basin , with its bronze stand , for washing.

你要用铜作洗濯盆和盆座, 以便洗濯.

He felt the need to make a stand against racism in South Africa

他感觉有必要表明自己对南非的种族主义持反对态度。

If there is an afterlife, to make a tree, stand in eternity, no and posture.

如果有来生，要做一棵树，站成永恒，没有悲欢的姿势。

Statistical data are of vital importance to the national image, and everyone should make a stand for its dignity.

统计数据关乎国家形象，大家都有责任捍卫它的尊严。

In the Navy, come on, people, and make a stand.

加入海军! 和你的伙伴一起来吧, 伙计!

HP hopes such deals will help it make a stand against its larger rival IBM, which is in many ways an underdog when it comes to Hollywood connections.

惠普希望这样的生意可以帮助它对抗其规模较大的对手IBM。就与好莱坞的关系而言，IBM在许多方面居于下风。

We must make a stand against further job losses.

我们必须采取措施，防止进一步裁员。

You always see my number, you don't dare make a stand.

你总是看见我的号码，你不敢对抗。

The College can make a stand for everyone.

学院可以为大家辩护.

It is this department's credit default swaps make a stand on the edge of AIG.

正是这个部门的信用违约掉期令AIG站在了悬崖边.

You always see my number, you dont dare make a stand.

你总是看到我多少, 你不该敢于作出决断.

You stand to make a lot of money this time.

你这次一定能赚很多钱.

They can make a stand once, they can make a stand twice, but they can't make a stand all the time.

他们可以一次、两次挺身而出，却不能在所有的时候都挺身而出。

But Gucci chose to make a stand in Hong Kong, not in Beijing, New York or Bangkok.

但古驰选择在香港，而不是在北京、纽约或曼谷来捍卫自己。

Make a stand against him and you can infiltrate papal affairs by rigging elections.

对抗他,通过宗教选举你有机会影响教皇事务.

They find it easier to pass the decision to the next fellow, because they cannot make a stand.

毕竟不能独当一面的他们把决定权推给他人比自己做决策容易很多。

When are you going to make a stand Against these injustices?

你打算什么时候为反抗这些不公平而斗争?

He might be drawn into the wrong current if he did not make a stand.

如果他不表明立场,就有可能被拖上错误的道路.

Carrying abasement and make a stand against, glory and earnest wish, historical wheel sails new century.

载着屈辱与抗争、光荣与梦想，历史的车轮驶入新的世纪。

Perseus: Someones got to make a stand!

珀尔修斯: 但总得有人挺身而出!

Nothing's what It'seems. We must make a stand together against shoplifting.

凡事并非都是看上去的那个样子. 我们必须联合起来全力对付入店行窃的行为.

Meanwhile, pundits who do make a bear stand don't last.

同时，那些对股市看跌的专家，也不再坚持自己的看法。

Is this the time when I'm make a stand for the Truth?

这是我们捍卫真理的时候 吗 ?我的工厂主要是新教徒.